My day in pictures

I thought it'd be a cool idea to photograph one of my ordinary days and explain my daily routine. Obviously this only applies to the days I'm in uni but the days I'm at home (like today) I don't really do much. Today the plan is to get some uni work done, paint my nails, go up the shop and maybe for a walk and skype my sister later -nothing too exciting. I also work three days a week but that's even more simpler - I get up, get ready, go to work and get home. :-D But now let's go back to yesterday and see what I got up to...

+ Ajattelin et ois ihan kiva idea valokuvata yks mun arkipäivä ja selittää millanen mun rutiini on. Tietysti tää näyttää nyt vaan koulupäivien rutiinin, mut esimerkiksi vapaapäivinä kun oon pelkästään kotona (kuten tänään) en tee paljoakaan. Tänään aion tehä koulujuttuja, lakata kynnet, käydä kaupassa ja ehkä kävelyllä ja illemmalla skypettää siskon kanssa - eli ei mitään maailmaa mullistavaa. Työpäivinä teen sitäkin vähemmän kun herään, laitan itteni valmiiks, meen töihin ja tuun kotiin. :-D Mut mennäänpän nyt ajassa takaperin ja katotaan mitä mä eilen tein...

 

Mondays are the only days when I have to get up at 7am. Last semester I had two 7am starts and I am quite happy with just one. It's not too bad when my boyfriend gets up at 6 but when he gets a lay in it's a bit of a struggle to get out the warm bed. I'm quite glad the days are getting longer now and I can see the sun rise as do my make up.

Maanantait on ainoita päiviä kun mun pitää herätä jo seittemältä. Viime lukukautena joudun kahtena aamuna heräämään aikasin, eli oon aika tyytyväinen vaan yhteen aikaseen herätykseen. Herääminen ei oo niin kamalaa kun mun poikakaveri herää jo kuudelta, mut kun se on vapaalla ja saa jäädä sänkyyn niin on aika vaikeeta yrittää kammeta ittensä lämpimästä sängystä pois. Oon kuitenkin aika tyytyväinen, että päivät pitenee ja nään auringon nousevan kun meikkaan. 

My mornings are usually very routine-like and I do everything in the same order. First I wash my face and get dressed, then I do my make up and might straighten a bit of my hair that always curls even though the rest of my hair is straight. Then I go downstairs to have a breakfast smoothie and a bread roll with cheese, and pack my lunch and chop an apple and pear in a snack pack so they're easy to get out if I need a fruit boost during the day. I usually end up rushing because either trying to tame the curly bit in my hair or packing lunch takes too long and I do my teeth whilst packing my backpack and run out the door to catch the bus.

Mun aamut on usein tosi rutiininomasia ja teen kaikki aamutoimet samassa järjestyksessä. Ekaks käyn pesemässä kasvot ja puen, sitten meikkaan ja saatan suoristaa mun etuhiuksissa olevan omaa elämää elävänsä kiharan joka aina puskee ylöspäin vaikka muu tukka ois suora. Sitten meen alakertaan aamupalalle, eli smoothieta ja juustosämpylä naamariin, ja pakkaan eväät ja lohkon omenan ja päärynän valmiiks jos päivän aikana iskee hedelmävaje. Yleensä joudun vähän kiirehtimään, että ehin bussiin koska joko eväiden teko tai kiharan tainnuttaminen on vieny liikaa aikaa. Pesen siis hampaat tavaroita pakatessa just ennen kun juoksen ovesta ulos bussipysäkille. 

The first bus in the morning is always jam-packed but this Monday we had been blessed with a double decker and I got to sit down. I never take the bus right in to city centre but jump out on the bus stop before. It's quicker walking through the grafton centre, which is another main shopping area in Cambridge, and that's where Primark is. I always walk past it in the mornings but luckily it's usually shut that time, haha.

Aamun eka bussi on aina tupaten täynnä, mutta tänä maanantaina meitä oltiin siunattu kerrosbussilla ja sain istumapaikan. En ikinä mee bussilla ihan keskustaan asti koska tokavikalta pysäkiltä pääsee yliopistolle paljon nopeemmin. Kävelen aina Primarking ohi, Cambridgen toisen kauppakeskittymän Graftonin läpi, mut se on onneks yleensä kiinni aikasin aamulla, haha.

I'm usually the first one in class so I get to pick the best seats, haha. I have two lectures in a row in the same room on Mondays, and this semester our lecturers are not the most motivating so it's a bit of a struggle to focus sometimes. Luckily the lecturers aren't too fussed if we have our phones out, as long as you don't look like you're clearly texting someone. And of course I'll try and take notes and listen and our class is always really quiet and everybody is either dozing off or trying to understand what the lecturers are on about. :-D

Oon yleensä ensimmäinen luokassa koska tuun aina aikasemmalla bussilla etten myöhästy, eli saan aina valita parhaan istumapaikan (eli kavereiden vaatimuksesta takapenkin). Meillä on kaks luentoa peräjälkeen samassa luokassa ja tänä lukukautena opettajat ei oo mitkään innostavimmat, eli välillä on vähän vaikeuksia keskittyä. Onneks opettajat ei kauheesti välitä vaikka meillä ois puhelimet pöydällä, kunhan ei näytä siltä että tekstais koko ajan. Ja tietysti yritän kirjottaa muistiinpanoja ja kuunnella ja meijän luokka on kyllä tosi hiljanen aina ja kaikki joko torkkuu salaa tai yrittää ymmärtää mitä opettajat selittää. 

After putting enough strain on our brains we have a lunch break. This Monday I had pizza so obviously I had to warm it up, and apparently there is only one microwave on campus so I had to warm my pizza really hot and then quickly find a place to eat it upstairs, haha. Me and my mates went to an empty classroom where we had the next seminar, and chilled there for half an hour.

Armottoman opiskelun jälkeen päästään tauolle. Tänä maanantaina mulla oli eväänä pitsaa ja tietysti se piti lämmittää mikrossa. Meille selvis ettei kampuksella oo kuin yks mikro, eli mun piti lämmittää pizza tosi kuumaks ja sit äkkiä pinkoo yläkertaan ja löytää huone missä sen vois syödä. Päästiin onneks tyhjään luokkahuoneeseen, missä meillä oli seuraava seminaari ja odoteltiin siellä ennen tunnin alkua.

If we can't find an empty classroom we end up sitting in the corridor, which is always a bit annoying for others because they struggle getting past but we're first year so we don't care lol. I never see anybody else sit down like we do, maybe there is some silent rule we're just not aware of. Notice all the media students focusing on their social medias, haha. We did actually communicate face-to-face too if you're wondering.

Jos ei jostain syystä löydetä tyhjää luokkahuonetta joka me voitais vallata, istutaan käytävillä. Meijän koulussa käytävät on tosi kapeet, joten tietysti muut opiskelijat ja opettajat sitten joutuu loikkimaan meidän välistä, mutta ollaan ekan vuoden opiskelijoita eli ei välitetä, hehee. En kyllä ikinä nää ketään muita käytävillä, eli ehkä yliopistolla on joku hiljainen sääntö käytävillä istumisesta mitä me ei vaan tiedetä. Huomaa kaikki mediaopiskelijat innokkaina käyttämässä sosiaalista mediaa, vaikka kyllä me kommunikoitiin ihan kasvokkainkin! 

After the seminars I rush to my bus and usually manage to catch an earlier one, which is just before five so I smartly avoid the rush hour. When I got home yesterday I went through these pictures and skyped my sister, had dinner and chilled out. Around seven my boyfriend gets home and we watch some tv together and go to bed after 10pm. I didn't bother doing any uni work when I got home because I knew I would be off today and get more done with fresh head. Now that I've got this post published I better get on with the reading for Thursday's seminar, wheee. I hope you enjoyed the little peek to my daily life. :-) 

Seminaarien jälkeen kiirehdin bussille ja yleensä ehdin just ja just aikasempaan eli ennen viittä lähtevään bussiin, ja ovelasti vältän kello viiden ruuhkan, jihuu. Kun pääsin kotiin niin kävin nää kuvat läpi ja skypetin siskon kanssa, söin illallista ja relasin vaan kunnes poikakaveri tuli kotiin. Katottiin vähän telkkaria ennen nukkumaanmenoa enkä mä jaksanu murehtia koulutöistä koska tiesin, että oon vapaalla tänään ja ehtisin selkeemmällä päällä keskittymään. Nyt kun saan tän postauksen tuupattua ulos niin keskitynkin lukemaan torstain seminaaria varten määrätyn lukuläksyn, jee. Toivottavasti tykkäsitte tästä pikkusesta kurkistuksesta mun arkeen. :-)