Saturday nights

I work a late shift every Saturday, finishing at 8:15pm, and every time I'll go out for a meal with my Finnish friend Tiina. It's a great way of catching up and trying out new restaurants in Cambridge. I always have to wait for my bus till 9, so it's a brilliant way of killing an hour (or two, because we usually end up going home at 10, haha). Cambridge is so different at night, and in a couple of weeks the Christmas lights are going to be turned on again and it's gonna look amazing. I truly love Christmas time and the atmosphere. I have been writing my assessment today, and got the first draft done. I'm going to do another draft on Sunday and get some comments from my work mate. It doesn't really help that my Word trial runs out tomorrow and the Office packet has not arrived yet... Well, I can always write it on my university e-mail, even though it would be super awkward. :-D Hopefully I'll get the delivery on Monday and can get on with it, otherwise I will have to write it in the library, which might actually be a better idea because there's no distractions there, haha! 

+ Oon joka lauantai iltavuorossa ja pääsen vasta 20:15. Iltavuoroa piristämään ollaan kehitetty Tiinan kanssa traditio mennä syömään eri ravintoloihin ja vaihtaa viikon kuulumisia. Siinä samalla tulee odoteltua mun kello yheksän bussia, vaikka yleensä mennäänkin koteihimme vasta kymmeneltä. Cambridge on niin erinäkönen illalla ja kohta tänne tulee jouluvalot joka kulmaan ja sitten vasta onkin nättiä! Mä niin tykkään joulusta ja sen tunnelmasta. :-) Tänään mä oon kirjottanu esseetä ja sainkin ekan version just ja just kirjotettua, vaikka vähän lyhyeksi jäikin. Aion kirjottaa uuden version sunnuntaina, eikä projektia kauheesti helpota että mun Wordin testiaika loppuu huomenna eikä mun tilaama Officepaketti oo vielä saapunut... Onneks voin aina kirjottaa sitä yliopiston sähköpostiin kun siinä on wordin perustoiminnot, tai vaihtoehtoisesti mennä koulun kirjastoon kirjottamaan, mikä ois varmaan paras vaihtoehko koska siellä ei ois mitään häiriötekijöitä, haha!

9 am starts we so love you

My course has had 9am starts every day we're in and apparently it's very unusual but we've just happened to be unlucky. Then again, we always finish rather early. Next semester I'm supposed to have one 6pm finish but I think I'm gonna try to change it because I should be at work that time. The first picture is what I see every morning when I walk to uni from my bus stop. It looks almost magical when you can't see the details, only the silhouettes. I had a rep meeting yesterday and it was nice to see people as talkative and social as me, haha. I'm going to be at work today and tomorrow as usual and will be focusing on my essay on Friday. Next week I'll probably have Thursday off instead as the deadline is on Friday afternoon. Christmas songs are playing on Boots and it's got a bit colder after the +20c halloween. I do like a mild autumn and I don't think I'm the only one.

+ Mun koulu alkaa aamu yheksältä tyyliin ja päivä ku oon koulussa ja kuulemma se on tosi harvinaista ja meijän luokka on vaan ollu epäonninen. Toisaalta me päästään aina ajoissa ja ens jaksossa mun myöhäsin tunti loppuu kuudelta. Toivottavasti onnistun vaihtamaan sen koska mun pitäis olla siihen aikaan töissä. Ekassa kuvassa on mun joka-aamunen näkymä kun kävelen bussipysäkiltä yliopistolle. Se on jotenkin taianomaista kun näkee vaan silhuetit eikä mitään muuta kun aurinko nousee niin kirkkaasti. Mulla oli eilen rep-tapaaminen ja siellä oli esim koko yliopiston johtajatyyppi. Oli kiva tavata yhtä sosiaalisia ja puheliaita tyyppejä kun minä, haha. Tänään ja huomenna oon töissä ja perjantaina aion keskittyä esseen kirjottamiseen. Ens viikolla oon varmaan torstain vapaalla ja perjantain töissä, koska esseen palautus on perjantai-iltapäivällä. Joululaulut soi Bootsissa jo täyttä tahtia ja ilmat on alkanu viilenemään sen varsin mukavan +20c halloweenin jälkeen. Leuto ilma on kyllä mun mieleen, enkä varnasti oo ainoo. 

Pleasant bus journeys

Every Monday and Tuesday morning when I have to get a bus at 8 am it just somehow happens to be a single bus instead of a double decker. This obviously means it's going to be fully packed and there is no chance of getting a seat and for the whole 20-minute journey I will try and keep my balance and not to fall on some strangers' arms... You can imagine how pleasant it is! Luckily when I get the bus home about 3 pm it's lovely and quiet and sometimes I cheekily get my camera out and take some pictures, so here's some of them! I do like Cambridge with all its castle-like old buildings, which really are all Cambridge uni college buildings. My campus isn't quite as fabulous but at least I can feel at ease not trying to be posh and rich all the time, lol. No offence to Cambridge students!

Uni is alright still, I had my rep training last week and had my first actual chat with my course leader. Tomorrow I'm going to meet some important people who make decisions for our uni with other reps and it's going to be quite exciting. Everybody seems to be happy with our course though, so I won't have any negatives to tell him, haha. We didn't have as much reading to do this week because we're supposed to start writing our first assessment essay this week, eek! I have planned mine but once again got a mysterious Monday-afternoon-headache and decided to stick to doing the radio listening - less strain on the brain. It's good to let the ideas develop anyway, hopefully writing an academical essay in English won't be too challenging. I realised that I have definitely learned loads more difficult and big words in these first six (WHAT??) weeks! I'm still working Wednesday full days and Thursday lates and doing my contracted Saturdays, and managing the uni work on the side. As the assessments come closer I might have to decide to have Thursday as a study day, too, but luckily that's not in (literally) two months.

+ Joka maanantai ja tiistai kun mun pitää mennä aamukaheksan bussilla kaupunkiin se jostain kumman syystä on vaan ykskerroksinen kakskerroksisen sijaan, mikä tietenkin tarkottaa kamalaa ryysistä ja täyteen tuupattua bussia. 20 minuuttia kaiteessa roikkumista ja tasapainon ylläpitämistä etten lennä jonkun kanssamatkustajan päälle, voitte vaan kuvitella kuinka mieluisaa puuhaa heti aamusta. Onneks kun pääsen koulusta kolmen aikaan bussi on ihan tyhjillään ja voin ovelana tyttönä sujauttaa kameran laukusta ja nappasta parit valokuvat, jotka nyt päätin teidän kanssa jakaa. Cambridgen linnamaiset yliopistorakennukset on kyllä niin kauniita. Mun kampus ei tietenkään oon yhtä upea torneineen kaikkinen, mutta eipä mulla ainakaan oo paineita olla tosi hienostunu ja rikas koko aikaa, haha! Sorppa Cambridgen opiskelijat.

Yliopisto rullailee ihan mukavasti ja juttelin tänään ekaa kertaa kunnolla mun kurssinjohtajan kanssa, joka siis on se henkilö jolle voi puhua kaikista ongelmista ensimmäisenä. Huomenna meenkin sitten tapaamaan vähän arvovaltaisempaa porukkaa, kun yliopistolle tulee isoja päättäjiä ja rep-opiskelijat on kutsuttu sinne juttelemaan ja antamaan palautetta kursseista. Onneksi kaikki on ollu tyytyväisiä mun kurssiin, joten ei tartte kauheesti valittaa. Tälle viikolle ei ollu yhtä paljon lukuläksyä kun aikasemmin on ollu, koska meijän ois tarkotus alottaa kirjottamaan meijän ekaa arvosteltavaa esseetä! Mun kurssilla ei oo tenttejä ollenkaan vaan arvosana koostuu esseistä ja esitelmistä tai käytännön kokeista (tai radio- tai video-nauhotteesta). Toivottavasti ei akadeemisen esseen kirjottaminen enkuks oo liian haastavaa, vaikka oon kyllä oppinu tosi paljon hienoja ja isoja sanoja näiden kuuden (mitäää) viikon aikana! Oon jaksanu käydä keskiviikkona, torstaina ja lauantaina töissä opintojen ohella, ja ens vuoden lukkarissa näytän olevan töissä vaan kahtena päivänä, vaikka se saattaa muuttua kolmeks kun vika tunti torstaina loppuu kuudelta, jollon mun pitäis olla töissä, hehe. Ens kuussa pitää kattoa riittääkö aika kaikkien esseitten kirjottamiseen vai pitääkö pitää torstai kokonaan opiskelupäivänä, onneks deadlineen on vielä kaks kuukautta ja ei tartte ajatellakaan muita esseitä!

The best street in Cambridge

Oon laittanu mun vanhan blogiin joskus kuvia tältä ihanalta pikku kujalta Cambridgen keskustasta. Kun Vivian tuli viikoks käymään niin mentiin tietysti sinne kuvaamaan koska se nyt vaan on niin tunnelmallinen paikka. Nyt Vivian on takas Suomessa ja mä oon palannu arkeen. Tällä viikolla pitäis alkaa kirjottaa esseetäkin, iik! 

I felt like writing in Finnish first today, haha. :-D I put some pictures of this amazing street of my old blog . My friend came for a visit last week and of course we had to go back to this street to take some pictures. It's got such a lovely atmosphere to it. Now she's gone back to Finland and I'm back to the normal uni routine. I've even got to start writing my first essay soon, eek!

Englannin ihanat talot. Mä haluun vielä joskus asuu talossa jossa on tollanen ulospäin oleva ikkuna!

The beautiful English houses. I really want to live in a house with a bay window one day.

Primarkin toppi on osottautunu tosi hyväks ostokseks ja niin on cashmere-villaneulekin!

I really like the Primark peplum top and the cashmere-wool blend jumper is my fave.

Täällä on ihanat syksymaisemat. Tänään oli perus lokakuun vikojen päivien sää eli +23c. :-D En voi valittaa kun tässä vaiheessa pärjää pelkällä neuleella. Ens yöks luvattiin kyllä pikkupakkasta.

I love the autumn colours here, and the fact it was +23 degrees today. I mean, I can wear just a jumper in the end of November - not gonna complain!

Ihana Vivi piristi mun viikkoa! Vanhojen kavereiden näkeminen on niin ihanaa, tuntu ettei viime kerrasta ois ku kuukausi, vaikka se oikeesti oli kaks vuotta sitten!

Lovely Vivian cheered up my week! It was so good to see her and it felt like we last saw each other like a month ago, even when it has actually been two years!

Kattokaa nyt, eihän näistä pikkuriikkisistä kujista voi olla pitämättä? Tätä kujaa kävellessä on vaan niin hyvä fiilis. Kivointa on, että se on ihan piilossa ja yleensä aika hiljanen. En oo koskaan nähny kenenkään tulevan noista taloista, vaikka yhen pihassa olikin kissa kun oltiin siellä. On se vaan paras katu täällä!

Look at them little streets, they're just too cute to like aren't they? Every time I walk on this little street I just feel really happy to live in Cambridge. It's the greatest that it's kinda hidden and there aren't many people passing. I've never seen a person come out of the houses but there was a cat in front of one the other day, haha. :-D It's just the best street in Cambridge!

One busy week

An old aupair-friend came for a visit last Friday and stayed for a week. Obviously I wanted to spend as much time with her as I could so I didn't have time for many other things, like updating the blog. Luckily I now have pictures for many days to come. I didn't even do the reading like I have so far (which means in the beginning on the week instead of the end) but still managed to get it done, apart from one chapter I will have to read tomorrow. I have pretty much been out all week and only had time to sit down on Friday (to do the reading, of course) so I didn't really have much time for resting. I went out on Saturday and slept over at my mates for the first time, which was quite cool. I have definitely missed sleepovers! It seems like uni life has finally hit me and I keep having loads of stuff to do, especially now that I'm officially a course rep for media course! I will try and squeeze in a couple more posts next week, and I really need to get that Cambridge post out soon.. it's actually quite hard to think about interesting facts when I live near them every day. Anyway, life is good, even though there are some difficult bits to it, like being on the queue on phone to the tax office for half an hour and accidentally ending the call the moment they pick up. I just had to call them again and queue another half an hour, I tell you it's not fun! Luckily I won't have to call them again anytime soon. I have noticed sorting out all the uni stuff that England has such old-fashioned and burocratic rules. Sometimes things just won't go the easy way so it's better to just leave it after several tries, that's what I've realised. Now my boyfriend is demanding on painting my toenails red and watching American Pie so I shall not turn him down. Laters!

+ Vanha aupairkaveri Vivian tuli viikon vierailulle Cambridgeen ja luonnollisesti haluttiin nähdä niin monena päivänä kun viikossa ehittiin. Siksi en sitten ehtinytkään tehdä oikein muita asioita, kuten päivittää blogia, mutta kuvia tuli otettua sitten useempien päivien varoiksi. En myöskään ehtinyt tehä lukuläksyjä kuten oon tähän asti tottunut (eli kaikki pois alta alkuviikosta) mutta sain silti kaiken tehtyä yhtä kappaletta lukuunottamatta, jonka luen huomenna koulussa. Oon ollu melkeenpä koko viikon juoksemassa paikasta toiseen, joten mulla ei oo ollu aikaa istua alas (paitsi perjantaina lukemaan lukuläksyä) ja rentoutua. Käytiin vähän Tiinan kanssa baarissa lauantaina ja menin niille yöksi. Ai vitsi kun mulla on ollu ikävä yökyläilyä ja oli niin hauskaa päästä näkemään niiden perheen suomalais-espanjalaista arkea (vaikka kyseessä olikin valmistujaiset), sain teetä muumimukista ja aamupalaks oli ruisleipää! Opiskelija arki on vissiin löytänyt tiensä mun luo ja tuntuu että koko ajan olis kauheesti tekemistä, varsinkin nyt kun oon virallisesti course rep eli meidän kurssin edustaja (aka tukioppilas). Yritän puskea pari postausta ulos ens viikolla ja se Cambridgepostaus ois tosi kiva saada valmiiksi. Kiinnostavia faktoja on vaan aika vaikeeta keksiä kun elän niiden kanssa joka päivä! Joka tapauksessa elämä on mukavaa, vaikka välillä se onkin aika pyllystä, esim. sillon kun oon jonottanu 30 min puhelimessa verotoimistoon ja vahingossa lyön luurin korvaan sillä sekunnilla kun sieltä vastataan. Piti sitten vaan jonottaa toinen puoltuntinen, vaikka ei paljoo huvittanut. Onneks ei tartte sinnekään hetkeen soitella. Oon kyllä huomannu että Englannin systeemit on niin vanhanaikaset ja byrokraattiset, että useemman yrityksen jälkeen voi oikeesti vaan hyvillä mielin luovuttaa. Nyt poikakaveri vaatii että se saa lakata mun varpaankynnet ja että katotaan yhessä American Pie, ja eihän tollaseen nyt voi sanoa ei! Moikat siis.

Course rep

Okay, I haven't been elected yet but will know on Friday. Nevertheless I'm the only one who signed up for it and I got at least 10 votes so my course leader said I will be the rep. Obviously it's gonna be a lot more exciting when it's official next week. Basically being a course rep gives me an excuse to speak to everybody and get to know everybody without seeming like an over-social weirdo. What an amazing excuse! I am so excited about actually doing stuff in uni other than studying. We are planning on starting a uni magazine as well and it's gonna be so cool. I will see how I will manage work, uni stuff and all the other responsibilities in the future, for now it seems alright. Also, I found the amazing world of snapchat. Oh my. I quite like pulling faces and then drawing sunglasses on my face, you should try it sometimes. I think it makes people happy. 

+ Okei, mua ei oo vielä valittu meijän kurssin edustajaks, mutta oon ainoo joka asettu ehdolle ja sain ainaki kymmenen ääntä, joten mun kurssinjohtaja sano et periaatteessa mut on valittu. Tietenkin perjantaina se vasta on virallista ja sillonhan on bileet kun mut virallisesti valitaan. Miettikää nyt, saan täydellisen tekosyyn mennä juttelemaan kaikille, joita en ees tunne, ja silti mua ei luulla jokskin ylisosiaaliseks kummajaiseks. Oon niin innoissani kun pääsen tekemään yliopistossa muutakin kun opiskelua. Aiotaan alottaa tekemään myös yliopistolle lehtee yhen porukan kanssa ja siitä tulee niin siistiä. Tullaan sitten näkemään miten mä pärjään töiden, kouluhommien ja kaiken muun touhuamisen kanssa tulevaisuudessa, toistaseks homma toimii. Löysin myös pari päivää sitten snapchatin upean maailman. Tykkään ottaa ilveilyselfieitä ja piirtää ittelleni aurinkolasit, teijän kannattais koittaa. Must tuntuu et se piristää ihmisiä. 

Today I didn't even open any books

I was really hardworking this week and finished all my uni work on Friday so I could have Sunday just for relaxing. I did simple things like finally getting that cheese from the shop I forgot on Friday, taking the dog for a walk and just chilling and making myself a nice dinner. Unfortunately it seems like I've got a bit of a cold now because my nose has been runny all day and now I have a headache, too. I feel like I wanna get to bed now even though it's only 8pm. I got the amazing body washes from Boots because they were only a pound each, and now I'm really looking forwards to getting washed! :-D Also, I'm addicted to the baked sticky strawberry snacks, they're like sweets! They were only a pound too, and I bought five packets, lol! I might go get some more actually, they're that yummy. I was whatsapping the girl I used to take care of when I was an aupair today, and she sent me a picture of her room, and I sent her a picture of ours. That's why I thought I'd share a picture on here too, and especially the coolest ceiling ever. All the plane models are made by my boyfriend through the years of his life, it's pretty cool, right? And yes, we share a single bed. That's a fact not a many people can understand. :-D I think I might just leave it at that and head to the shower because I've got all these lovely soaps to try. What a lovely day without any uni work it was today, even thought uni is alright.

+ Mä olin ahkera alkuviikosta ja sain kaikki koulujutut tehtyä perjantaihin mennessä, joten mun sunnuntai oli pelkkää rentoutumista. Kävin kaupassa hakemassa unohtuneen juuston ja tarjousmaitoo, lenkitin koiraa Jonnyn kanssa ja tein hyvää illallista. Harmiksi mulle iski illalla kunnon flunssaoireet. Oon koko päivän tapellu vuotavan nenän kanssa ja nyt iski myös päänsärky ja kunnon väsymys. Nyt on vaan sellanen olo että haluun nukkumaan vaikka kello ei oo edes kaheksaa. Ostin noi ihanat suihkusaippuat Bootsista kun ne oli tarjouksessa punnan kappale ja nyt ootan jo pesulle menoa kun voin kokeilla noita kaikkia. Oon myös ihan riippuvainen noista mansikkasnakseista, ne on niin hyviä, ihan ku karkkia! Ostin perus viis pakettia kun neki oli punnan tarjouksessa. Voi olla et meen ostamaan vielä pari pakettia lisää, hehe. Whastappasin tänään mun aupairaikojen hoitotytölle ja se lähetti mulle kuvan sen uudesta huoneesta ja mä lähetin sille vastasesti kuvan meijän huoneesta, joten päätin sitten ottaa siitä tännekin kuvan. Varsinkin toi meijän huoneen katto on niin hieno, kun Jonny on ripustanu sinne melkeen kaikki sen vuosien saatossa tekemät lentokoneet. Ja tosiaan nukutaan yhen hengen sängyssä, joillekkin se on vaan liian vaikeeta käsittää. En ala ees enempää selittelemään mitään vaan meen suihkun kautta nukkumaan (uudet saippuat jee). Tänään oli varsin kivaa viettää koulutonta päivää, vaikka yliopisto onkin ihan mukavaa.